1-2-3
Hizelaya est née à Roubaix en 1956. Son père, Philippe Derville, artiste peintre, (lepeintrederville.com), l’a initiée à la peinture et à la couleur dès son plus jeune âge.
Après une enfance insouciante et heureuse, elle décide d’étudier la peinture et le dessin aux beaux-arts de Roubaix.
Puis, ses études terminées, elle part pour Paris. Là, elle se lance alors dans la vie professionnelle et choisit la communication et la création publicitaire, un domaine où elle va évoluer pendant dix ans.

Depuis de nombreuses années, Hizelaya était tombée sous le charme de la Côte basque.
En 2000, elle y plante sa boîte de couleurs et trouve son « écriture » dans ce paysage magnifique. C’est un ami, le peintre, Philippe Real del Sarte, qui l’incite à aller de l’avant.
En 2004, ils exposent ensemble dans ce lieu mythique qu’est la Maison de l’Infante à Saint-Jean-de-Luz.

Désormais elle se partage entre son atelier parisien (prés de l’Arc de Triomphe) et son atelier au pied de la Rhune. Son thème favori, c’est le rejon (corrida à cheval). A l’origine de ce travail, un choc émotionnel lors d’une corrida aux arènes de Bayonne, le 5 Août 2006. Ce combat face au taureau symbolise pour Hizelaya son combat victorieux pour la vie face à la maladie.

 

"J’ai beaucoup lu, je me suis documentée, j’ai dessiné mille fois toutes les postures du cheval en travaillant au Louvre sur les tableaux de Géricault. Je ne peins ce que mes yeux voient, je peins mes émotions. Mes mains prennent le pouvoir,  bataillent avec mes couteaux, mes pigments, du sable... je ne suis plus qu’un automate qui livre sur la toile son subconscient. 

Je me concentre sur la tension, le mouvement et la vitalité".

Hizelaya - Plasticienne basque 

 


English:


The Paintings being shown today come from 3 years of work: 2006-2009

First of all, in August 2006 while seeing a corrida in Bayonne there was a shock for me. I saw a man named Pablo Hermoso de Mendoza intimately breathing along with his horse in complete harmony, a moment of ecstasy. It was as there was one single mind in two bodies. One single will.

Belle Interview d'Hizelaya sur TVPI été 2014

Video Stéphanie Cazalis C-CHOUETTEPROD